Project MIO は、madoka の message を自分の好きなように書き換えようと いうものです。

• 配布パッケージ
  配布パッケージは、

  1. madoka の各種 plugin への message patch script, 各 version 用 configuration file, kanji.mpi, および madoka message patch configration file, 解説ドキュメント, mioconf.txt(仕様), miokey.txt(KEY解説), default.conf(サンプル)
     または、

     madoka へ 1. の patch をあてた状態のセットと解説ドキュメント、 (1. の各ファイルはつけてもつけなくてもよい) doc/mioconf.txt(仕様), doc/miokey.txt(KEY解説), sample/default.conf(サンプル)

     で構成されます。アーカイブ形式は

     1. tar + gzip
     2. tar + bzip2
     3. zip

     のどれかで圧縮します。 必要であれば、 uuencode しても構いません。 メディアに収録する場合は、アーカイブ以外に、展開した状態でいれても構いません。

  各ファイルについて

  1. patch script
     madoka に付属、または別途提供されます。madoka へ patch をあてます。 付属している場合は、support/miopatch.pl にあります。

     各 version 用 configuration file

     patch script とともに提供されます。 付属している場合は support/miolines.conf にあります。

     kanji.mpi

     miopatch.pl で利用されます。madoka に付属、または別途提供されます。 付属している場合は、support/kanji.mpi にあります。

     madoka message patch configuration file

     ユーザの設定ファイルです。miopatch.pl で利用されます。 ファイル名は、引数で渡したファイル名、STDIN の順で検索されます。 サンプルは sample/default.conf にあります。

  miopatch.pl のつかいかた

  miopatch.pl [conf file]

  % perl miopatch.pl default.conf

  % ./miopatch.pl < default.conf

  などとします。default.conf のところには、配布されたファイル名と置き換えます。

  ファイル名が与えられていない場合は、STDIN から読みます。

  kanji.mpi, miolines.conf は、miopatch.pl とおなじディレクトリにおいてください。

  patch.conf かきかた

  conf の内部は以下のような書式になります。

  空行と # で始まる行は無視します。

  [confname]

  KEY=message

  :

  1. [confname]
     設定名を書きます。patch を当てるときに表示されます。

     KEY

     KEY=message

     変更するメッセージを指定します。メッセージは ASCII/JIS/EUC/SJIS で記述する必要があります。

     JIS/EUC/SJIS を混在させてはいけません。

     KEY は個別に指定された文字列です。KEY の対応表は別途配布されます。

     KEY を指定しなかった場合、または異なる KEY の場合は無視されます。

  madoka.rc への影響

  メッセージに ASCII 以外を使う場合、

  [client]

  kanji=on

  を指定する必要があります。

  指定しない場合は、process ごと落ちる/表示がおかしくなる場合があります。